荷甲特温特官方正式宣布，聘请前曼联主帅滕哈赫出任俱乐部技术总监，签约两年半。滕哈赫在接受采访时表示，自己并未完全排除重返教练席的可能。

谈为何选择技术总监这个职位

滕哈赫：“现代足球在技战术领域日益专业化，俱乐部需要更多专家。过去作为教练，我或多或少涉足过这些领域，但更多是附带的。

“体育总监的职责涵盖战略足球愿景、顶级运动与赢家文化的塑造、球队阵容构建、球探招募、青训培养以及设施管理等，范围极其广泛。

“如今，这些职能已无法由一人独自承担，而需团队协作，这也是当前顶级足球的发展趋势。我曾接触过其中部分工作。当然，人们的第一印象往往仍是主教练，他身处聚光灯下，站在一线。而体育总监则更多是幕后角色，提供支持，但同时对于一线队的成绩也至关重要。”

谈主教练到总监的身份转换

滕哈赫：“主教练当然是个美妙的角色，我对此有清醒的认识。需要澄清的是，我仍会出现在训练场，只是不再穿着球鞋和训练服。我会观看大量训练，但最终职责是为一线队及其工作人员的整体运作负责，我的核心任务是为主教练提供支持。

“我会以教练的视角观察球队，这自然包括对球队长期阵容构建的思考。我会分析球队当前的运作方式、哪些环节可以改进，观察现任教练组的工作方式。我认为他们本赛季进展顺利，球队在不断成长，这令人欣喜，也为赛季剩余阶段带来了积极展望。”

会不会有压力、紧张或者担忧？

滕哈赫：“我在足球界不同职位上活跃了22年，深知其中的要求与挑战。总的来说，我的职业生涯是成功的：经历过冠军、奖杯、决赛和升级。我完全有信心我们能在这里再次实现目标。我从不考虑最坏的情况，只想集中精力，与团队一起走向成功。这让我充满动力。”

会不会重返教练岗位？

滕哈赫：“我不排除任何可能性。但我设定的标准很高。我已取得不少成就，若要追求更高的目标，俱乐部需满足极高的条件，我才会考虑。未来两年半，我将全心投入，期待与俱乐部共同实现目标。”